VirtualBox でUSB機器が認識できない

VirtualBox 内の仮想Windows Vista が、物理マシン（仮想ホスト）のUSBポートにささったUSB機器を認識できない。

• PC: hp ProLiant ML115 G5
• ホストOS: Linux Mint 17.1 Xfce
• 仮想ホスト: VirtualBox 4.3.28
• 仮想マシン: Microsoft Windows Vista Ultimate Edition 32-bit + Virtual Box のGuest Additions インストール済み
• 認識させたいUSB機器：KONAMI e-walkeylife 3（USB万歩計）

以下のウェブページを参考に、関係ありそうな操作をひと通り操作してみたところ、仮想マシンでもUSB万歩計を読み込めるようになった。
http://qiita.com/civic/items/684c4b82428feb0c4ae1

雑記　VirtualBoxでの　USBメモリ認識方法 - hoge774-nazeのブログ

多分ルーターの設定が不完全、マズイのではと思う。取説を見たが、簡単にしか書いてなかった。あれでは分からない。ルーターの設定が完全でもNETに接続出来るのか不明。 2014-10-30以下追記 ネットワーク設定# ifconfig では分から...

882323836.hatenablog.com

1. VirtualBox のExtension Pack をインストール
以下をDLし、実行した。

DL元URL：　https://www.virtualbox.org/wiki/Downloads
DLしたインストーラー：　Oracle_VM_VirtualBox_Extension_Pack-4.3.30-101610.vbox-extpack

2. 使用するLinux ユーザーを”vboxusers” グループに加える。
コマンドラインで以下を実行

sudo adduser Username vboxusers

3. 認識させたいUSB機器（今回は万歩計）は、通常の取り外し手順で外しておく。

4. PC再起動

5. USB万歩計をUSBポートにさしておく。

6. VirtualBox でUSB機器を設定

• VirtualBox を開き、該当の仮想マシンを選択し、[設定]を開く。
• 「USB 2.0 (EHCI) コントローラーを有効化」にチェックしておく。
• 右側の＋アイコンをクリック
• [KONAMI HALND [0001]] をクリック

　　⇒　「USBデバイスフィルター」一覧に追加された。

仮想マシンであるWin Vista にインストール済みの該当USB万歩計の専用アプリで、該当機器を認識できるようになり、歩数データも読み込めた。

以前、Windows + Virtual PC で仮想マシン（Windows）を使っていた時は、こういうことをしなくてもUSB機器を普通に使えていたと思う。Linux + VirtualBox だとそういうわけにわいかなくて、こういう作業が事前に必要みたい。