子どものGoogleアカウントがAndroidアプリ内課金するための承認がうまくいかない

困ったこと

子どものGoogleアカウントで操作中のAndroidのアプリ内で、アプリ内で課金しようとすると、保護者の承認が求められる。
子供のGoogleアカウントは、Google ファミリーリンクにて同じファミリーとして登録してあるもの。

保護者の承認が必要：Google Play でコンテンツを購入するには、ファミリー グループの管理者に Google Play ファミリー ライブラリに登録してファミリー用お支払方法を追加してもらってください。

そこで、別端末にて保護者として承認しようとするが、うまくいかない。
「新しいお支払方法を追加してください」というメッセージが出たが、既にクレジットカードによる支払方法は追加済みであり、試しにPayPay も追加してみたが、それでもだめだった。

新しいお支払方法を追加してください：ファミリー ライブラリには、現在のお支払方法はご利用できません。ファミリー グループの管理者に新しいお支払方法を追加してもらう必要があります。

環境

• 子どもGoogleアカウント使用中のOS: Android 10
• アプリ内課金しようとしたアプリ：#コンパス戦闘摂理解析システム
• その他：Google ファミリーリンクにて子どもアカウントも保護者のアカウントも同じ家族として登録済み

考えられる原因

承認したい側である自分のアカウントが「管理者」ではなく「保護者」としてファミリーリンクに登録されていたからっぽい。
ファミリー用お支払い方法は、ファミリー グループの管理者のみが管理できるとのこと。
よって、「管理者」ならば承認できるかもしれない。
ちなみに我が家の「管理者」は、私の配偶者である。

その後

諸事情のため、やろうとしていたアプリ内課金は行わないことになった。
このため、今回の件で「管理者」が承認すれば実際にうまくいくのかどうかは未確認である。